« The Savages | Main | Motherless Brooklyn »

April 13, 2008

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://www.typepad.com/services/trackback/6a00d8341c6e6853ef00e551ce5f448833

Listed below are links to weblogs that reference Japanese Customs:Why The Peace Sign?:

Comments

John

Looking for information and found it at this great site...

Patrick McCoy

Thanks, glad to be of help.

Mel

thank you!

Ron

Thank you very much for this information, I've always wondered about this.

baer

I must visit japan

cake

After I started reading manga, I started doing the peace sign more often. I just realized this now.
Manga=peace? XDDD

taelor

its even funnier when they do it in front of their mouth, because that symbol means something completely different to me.

Frank

Nice read - thank you.

Jellyroll

My theory is that it's nationalistic. The "counter" for long slender things (like fingers) is hon/bon/pon. So, 2 fingers is ni-hon. The Japanese word for Japan in Nihon. Case closed.

Jordan retro 10

I'm just surprised to find out how much of information I obtained on this kind of theme. I m so extremely grateful of you. The one thing I could assert that, after studying this post I became stored from the whole worthless search I should have done on this specific topic.

James

My theory is that it's nationalistic. The "counter" for long slender things (like fingers) is hon/bon/pon. So, 2 fingers is ni-hon. The Japanese word for Japan in Nihon. http://www.rapidsloth.com

MC

It seemed like a reasonable explanation, but now I'm not so sure.

Japanese Translation

Thanks for your updates .I really appreciate your work to this site. I hope you can continue this kind of good work in future also..

Pete Tinsley

After being the only Nation to be bombed by nuclear devices, Japan is the only Nation to have banned their use. The peace sign is symbolic of their pursuit of peace.

kmkenpo

Umm, about the skater (Janet Lynn) in 1972. She didn't fall and "flash the peace sign even while..." She did fall, but if you watch the recording of the time, she didn't flash a peace sign. Forgive me for being a stick-in-the-mud, but please, unless the camera angle was different from where I was sitting, I must have missed something. Somehow it screams of us Americans feeding our own egos, trying to make a claim as to where or why something started.

MC

Ummm kmkenpo-I did not write the article. It is from the Onion's AV Club and it has not been proved...

Dave

I lived in Japan 10 years in the 1990s. Japanese are extremely conformist. why do they flash the peace sign? Because everyone else does. They are like robots.

Haley

I just thought maybe it means "smile"? In Japanese, the number two is pronounced "ni", and the word for a smile is "niko", and since much of anime and manga in their culture is surrounded by sound effects derived from words, i figured it's just as likely that "niiiii" could be the sound effect for a smile. Just my two cents. No pun intended.

Jayesper

Well it gets as basic as that. There are a few other variants (like "nita"). Hmmm, so it could be that and the nationalistic thing. Much meaning!

As for Dave's statement, who is everyone? Americans? Well you know how crazy they are about the language and elements of the culture (Nihongo is unique in the way it assimilates foreign words via katakana, like it was meant to be that way... I guess it certainly helps)!

Sandy

Touche. Great arguments. Keep up the good work.

Verify your Comment

Previewing your Comment

This is only a preview. Your comment has not yet been posted.

Working...
Your comment could not be posted. Error type:
Your comment has been posted. Post another comment

The letters and numbers you entered did not match the image. Please try again.

As a final step before posting your comment, enter the letters and numbers you see in the image below. This prevents automated programs from posting comments.

Having trouble reading this image? View an alternate.

Working...

Post a comment

October 2014

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

Blog Groups